Diferencias culturales – Gestión del tiempo en México

, Author

Si hay un parámetro cultural al que es, para nosotros los franceses, muy difícil adaptarse, es la gestión del tiempo en México. Sin embargo, la flexibilidad del tiempo mexicano puede tener algunas ventajas en ciertas situaciones

En cuanto hablamos de datos culturales, debemos aceptar la relatividad de las cosas. De hecho, si escucha a los escandinavos o a los alemanes hablar de los franceses, nos describirán así: «Siempre llegan tarde, no son serios porque nunca cumplen los plazos, etc. «
¿Por qué la relatividad de las cosas? Porque eso es lo que pensamos de los italianos, ¡y mucho menos de los mexicanos!»

Hay dos enfoques culturales del tiempo
El tiempo monocrónico, es un tiempo rígido, preciso, lineal, todo está previsto de antemano, es el mundo de la planificación. En este mundo, el tiempo tiene un valor monetario, el tiempo se gana o se pierde, el tiempo es dinero. Las llamadas personas monocrónicas son personas que planifican su día con precisión y que realizan sus tareas una a una en el orden en que están previstas. Este es el mundo de los anglosajones, los germanos, los escandinavos.
Luego está el tiempo policrónico, que es un tiempo elástico, cíclico. Es una época más borrosa y menos precisa. Es el mundo de la adaptación a los cambios, de la flexibilidad de la agenda, de la movilidad. Las personas policrónicas son personas que tienen la capacidad de gestionar varias actividades a la vez, de adaptarse al más mínimo cambio de tareas o citas, su gestión de la agenda permite una mayor flexibilidad. Este es el mundo latino de los países del sur de Europa y de América Latina y en particular de los mexicanos.

No formalices los retrasos
Cuando te dices que los mexicanos no son serios porque siempre llegan tarde, los estás juzgando a través de tus estándares franceses que ya no son válidos aquí en México. Para vivir bien tu expatriación, es importante que entiendas varias cosas sobre el tiempo mexicano.
En México, el tiempo no tiene valor monetario, además, otro punto importante, para los mexicanos el tiempo no está indexado al respeto, que es nuestro caso. El que llega tarde es irrespetuoso. Este no es el caso aquí.
Entre ellos los mexicanos no se disculpan por llegar tarde y nadie se ofende porque los demás lleguen tarde, menos nosotros, porque no encaja en nuestros patrones culturales.

Mañana será otro día
Los horarios y las citas pasan a un segundo plano frente a las relaciones. «La persona con la que estoy ahora es más importante que lo que tengo que hacer después, especialmente si esa persona es alguien a quien quiero». En consecuencia, el resto del día en mi horario cambiará.
Lo que más importa es el tiempo presente, el mañana es otra historia, por lo que la planificación no funciona bien en México, las metas demasiado a largo plazo se olvidarán rápidamente. Los mexicanos piensan en todo en términos de impacto inmediato, de retorno rápido. Como la relación de pareja es extremadamente fuerte en México, cuanto más importante seas profesionalmente o incluso amistosamente a los ojos de tu pareja mexicana, más respetará tu tiempo.
Es muy difícil adaptarse a este tiempo mexicano, muy elástico, flexible, porque es un tiempo que nos sumerge en la incertidumbre porque nunca estamos seguros de que vaya a suceder como está previsto, ¡además no suele suceder como está previsto!
Pero una vez que aceptamos esta gran diferencia, podemos darnos cuenta de que es una época menos estresante que la nuestra porque permite más latitud entre dos citas o en la realización de tareas.

Olivier Soumah-Mis (www.lepetitjournal.com/mexico) Miércoles, 4 de abril de 2012 (republicación)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *