English Love Quotes (Italiano)

, Author

L’inglese è la lingua di Hollywood e dei suoi film romantici, dei grandi autori del periodo romantico e vittoriano come Jane Austen, così come delle grandi canzoni d’amore, da Elvis a Ed Sheeran. Potrebbe essere visto come un serio concorrente per il titolo di lingua dell’amore!”

Forse sei innamorato in questo momento e stai cercando una citazione d’amore felice per dichiarare il tuo amore alla tua amata? O anche una citazione d’amore eterno che rimarrà per sempre il simbolo della vostra storia sotto forma di un tatuaggio?

D’altra parte, forse avete il cuore spezzato e avete bisogno di una piccola dose di emozione per riaccendere i ricordi che avete a cuore con le citazioni d’amore perdute.

Qualunque sia la ragione che ti ha portato qui, queste citazioni d’amore inglesi tradotte in francese ti daranno l’opportunità di imparare nuovi modi di dire, ti mostreranno l’uso delle parole, e sono sicuro che non mancheranno di farti innamorare della lingua inglese.

Iniziamo con alcune brevi citazioni d’amore dalla letteratura classica, da Shakespeare a Jane Austen a J.K. Rowling:

In realtà questo è il mio segreto – non posso nemmeno parlare di te con nessuno perché non voglio che altre persone sappiano quanto sei meravigliosa.
“In realtà questo è il mio segreto – non posso nemmeno parlare di te con nessuno perché non voglio che altre persone sappiano quanto sei meravigliosa. “
– F. Scott Fitzgerald, Tender Is the Night

Se non sei troppo lungo, ti aspetterò qui per tutta la vita. “
– Oscar Wilde, L’importanza di essere Ernesto

Se ti amassi di meno, potrei parlarne di più. “
– Jane Austen, Emma

Un mattino senza di te è un’alba sminuita. “
– Emily Dickinson, Lettere di Emily Dickinson

L’ho amata contro la ragione, contro la promessa, contro la pace, contro la speranza, contro la felicità, contro tutti gli scoraggiamenti che potevano esserci. “
– Charles Dickens, Great Expectations

È più me stesso di me. Di qualunque cosa siano fatte le nostre anime, la sua e la mia sono uguali.
“Lui è più me stesso di me. Di qualunque cosa siano fatte le nostre anime, la sua e la mia sono uguali.”
– Emily Brontë, Cime tempestose

L’amore non guarda con gli occhi, ma con la mente, e perciò è Cupido alato dipinto cieco. “
– William Shakespeare, Sogno di una notte di mezza estate

Era stato amore a prima vista, a ultima vista, a sempre e sempre vista.
“Era stato amore a prima vista, il colpo fatale, amore ad vitam eternam. “
– Vladimir Nabokov, Lolita

Silente la guardò volare via, e quando il suo bagliore argenteo svanì si voltò di nuovo verso Piton, e i suoi occhi erano pieni di lacrime.
Dopo tutto questo tempo?
“Silente la guardò allontanarsi, e quando il bagliore dell’agente fu svanito, si voltò di nuovo verso Piton, con gli occhi pieni di lacrime.
Dopo tutto questo tempo? “
– J.K. Rowling, Harry Potter e i Doni della Morte

Citazioni d’amore nei film

I film e Hollywood in particolare ci hanno fornito storie fantastiche di ogni tipo, e con esse, scene di pura felicità.

Mentre la lista delle citazioni romantiche nei film può sembrare infinita, alcune di esse sono diventate ancora più famose del film stesso, grazie all’immenso talento degli attori che hanno dato vita a queste battute.

Si può dire che l’ideale romantico è stato spinto sempre più in là da questi grandi personaggi immortali. Ecco alcune di queste citazioni d’amore cinematografiche che vivranno negli annali:

Gone with the Wind – You Need Kissing Badly

Clark Gable e Vivien Leigh in una delle scene più famose del classico di Hollywood

Tu dovresti essere baciato e spesso, e da qualcuno che sa come fare.
“Dovresti essere baciato e spesso, e da qualcuno che sa come farlo. “
– Rhett Butler, Via col vento (1939)

Perché si legge e si scrive poesia? (Dead Poets Society)

Robin Williams ispira un gruppo di adolescenti in “Dead Poets Society”

Medicina, legge, affari, ingegneria, queste sono attività nobili e necessarie per sostenere la vita. Ma la poesia, la bellezza, il romanticismo, l’amore, sono ciò per cui restiamo in vita.
“La medicina, la legge, gli affari, l’ingegneria, sono attività nobili e necessarie per sostenere la vita. Ma la poesia, la bellezza, l’amore, l’avventura, sono ciò per cui viviamo veramente. “
– John Keating, Dead Poets Society (The Circle of Missing Poets) (1989)

Bram Stoker’s Dracula (3/8) Movie CLIP – Oceani di tempo per trovarti (1992) HD

Gary Oldman e Winona Ryder in “Dracula”

Ho attraversato oceani di tempo per trovarti.
“Ho attraversato oceani di eternità per trovarti. “
– Conte Dracula, Dracula (1992)

Forrest Gump – Destiny — Forrest Gump Miglior Scena

Tom Hanks e la sua analisi dell’esistenza umana in “Forrest Gump”

Mi manchi, Jenny. Se c’è qualcosa di cui hai bisogno, non sarò lontano.
“Mi manchi, Jenny. Se c’è qualcosa di cui hai bisogno, non sarò lontano. “
– Forrest Gump, Forrest Gump (1994)

La promessa

/div>

Leonardo DiCaprio dice le sue ultime parole a Kate Winslet in “Titanic”

Vincere quel biglietto, Rose, è stata la cosa migliore che mi sia mai capitata… mi ha portato da te.
“Vincere quel biglietto, Rose, è stata la cosa migliore che mi sia mai capitata… mi ha portato da te. “
– Jack Dawson, Titanic (1997)

06.09.2009

Nicolas Cage sul suo amore perduto in “City of Angels”

Preferirei aver avuto un soffio dei suoi capelli, un bacio della sua bocca, un tocco della sua mano, che l’eternità senza. Uno.
“Avrei preferito un soffio del profumo dei suoi capelli, un bacio delle sue labbra, un tocco della sua mano… che un’intera eternità senza, un momento. “
– Seth, City of Angels (1998)

Sono anche solo una ragazza

Il momento molto candido tra Hugh Grant e Julia Roberts in “Notting Hill”

Dopo tutto… Sono solo una ragazza, di fronte a un ragazzo, che gli chiede di amarla.
“Sai… anche io sono una ragazza, di fronte a un ragazzo, che gli chiede di amarla. “
– Anna Scott, Notting Hill (Love at First Sight in Notting Hill) (1999)

Finding Nemo – Dory Monologue – When I Look At You, I’m Home.

Un bellissimo esempio di amore familiare in “Alla ricerca di Nemo”

Perché quando ti guardo, lo sento. Ti guardo e sono a casa.
“Tutto quello che devo fare è guardarti e ritorna, tutto quello che devo fare è guardarti negli occhi, mi sento… a casa”
– Dory, Alla ricerca di Nemo (Il mondo di Nemo)

I wish I Knew How to Quit You Brokeback Mountain

L’amore proibito di Jake Gyllenhaal e Heath Ledger in “Brokeback Mountain”

Vorrei sapere come lasciarti.
“Vorrei sapere come lasciarti. “
– Jack Twist, Brokeback Mountain (Il segreto di Brokeback Mountain) (2005)

The Perks of Being a Wallflower We Accept the Love we Think we Deserve.

L’amour florissant entre Logan Lerman et Emma Watson dans ” The Perks of Being a Wallflower”

Accettiamo l’amore che pensiamo di meritare.
” On accepte l’amour qu’on croit mériter. “
– Stephen Chbosky, The Perks of Being a Wallflower (Le Monde de Charlie) (2012)

The Fault in Our Stars: Discorso pre-funerale

L’amour infini de Shailene Woodley de Ansel Elgort dans ” The Fault in Our Stars”

Mi hai dato un per sempre nei giorni contati, e per questo ti sono eternamente grato.
” Tu m’as offert une éternité dans un nombre de jours limité, et j’en suis heureuse. “
– Hazel Grace Lancaster, The Fault in Our Stars (Nos étoiles contraires) (2014)

The Notebook ( James Garner)

James Garner évalue l’amour de sa vie dans ” The Notebook”

Non sono nessuno speciale, solo un uomo comune con pensieri comuni, ho condotto una vita comune. Non ci sono monumenti dedicati a me e il mio nome sarà presto dimenticato, ma sotto un aspetto sono riuscito gloriosamente come chiunque abbia mai vissuto. Ho amato un altro con tutto il mio cuore e la mia anima, e per me, questo è sempre stato abbastanza.
” Je n’ai rien d’extraordinaire. Di questo sono certo. Sono un uomo normale, con pensieri normali, e ho condotto un’esistenza normale. Nessun monumento sarà elevato nel mio ricordo e il mio nome sarà presto dimenticato. Ma ho voluto un essere di tutto il mio cuore, di tutta la mia anima. Et, pour moi, cela suffit à remplir une vie. “
– Noah, Jr, The Notebook (N’oublie jamais) (2014)

Eternal Sunshine – Sono brutto?

L’amore dimenticato di Jim Carrey e Kate Winslet in “Eternal Sunshine of the Spotless Mind”. Sono solo… felice. Non l’ho mai provato prima. Sono esattamente dove voglio essere.
Potrei morire in questo momento, Clem. Lo so… la felicità. Non l’ho mai provato prima. Sono esattamente dove voglio essere. “
– Joel Barish, Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

Citazioni d’amore nelle canzoni

Alcuni artisti sembrano avere la capacità di dire senza sforzo ciò che proviamo. Ci sono momenti in cui non c’è bisogno di aggiungere nulla ai loro testi; trasmettono perfettamente i nostri sentimenti e diventano la colonna sonora della nostra storia. Ecco alcune di queste canzoni d’amore e la loro traduzione:

Ed Sheeran – Thinking Out Loud

‘Cause, Tesoro la tua anima non potrebbe mai invecchiare, è sempreverde e, piccola, il tuo sorriso è per sempre nella mia mente e nella mia memoria.
‘Perché tesoro la tua anima non potrebbe mai invecchiare, è sempreverde e, piccola, il tuo sorriso è per sempre nella mia mente e nella mia memoria. “
– Ed Sheeran, Thinking Out Loud – lyrics

Eric Clapton – Wonderful Tonight (Official Live Video)

Mi sento meraviglioso perché vedo la luce dell’amore nei tuoi occhi. E la meraviglia di tutto questo è che non ti rendi conto di quanto ti amo.
“Mi sento meraviglioso perché vedo la luce dell’amore nei tuoi occhi. E la meraviglia di tutto questo è che non ti rendi conto di quanto ti amo. “
– Eric Clapton, Wonderful tonight – paroles

Bright Eyes – First Day of My Life

Il tuo è stato il primo volto che ho visto. Penso che ero cieco prima di incontrarti.
” Ton visage est le premier que j’ai vu. Je pense que j’étais aveugle avant de te rencontrer. “
– Occhi luminosi, First day of my life – paroles

Bruno Mars – Just The Way You Are

E quando sorridi, il mondo intero si ferma e ti guarda per un po’, perché ragazza sei fantastica, così come sei.
” Et quand tu souris, le monde entier s’arrête et t’admires un moment, parce que tu es incroyable, juste comme tu es. “
– Bruno Mars, Just The Way You Are – paroles

Because You Loved Me di Celine Dion

Forse non so molto ma so che questo è vero, Sono stato benedetto perché sono stato amato da te.
” Je ne sais peut-être pas grand-chose, mais je suis au moins sûre d’une chose, j’ai été bénie parce que tu m’as aimée. “
– Celine Dion, Because You Loved Me – paroles

Bob Dylan | Make You Feel My Love (ORİGİNAL)

Posso renderti felice, realizzare i tuoi sogni. Niente che non farei. Andare in capo al mondo per te per farti sentire il mio amore.
” Je pourrais te rendre heureuse, réaliser tes rêves. Il n’y a rien que je ne ferais. Aller au bout du monde pour toi pour que tu sentes mon amour. “
– Bob Dylan, Make You Feel My Love – paroles

John Legend – All of Me (Edited Video)

Perché tutto di me ama tutto di te. Amo le tue curve e tutti i tuoi bordi, tutte le tue perfette imperfezioni.
” Parce que mon être entier aime tout de toi. Aime tes courbes et tous tes contours, toutes tesfaites imperfections. “
– John Legend, All Of Me – paroles

I Beatles – Something

Qualcosa nel suo modo di muoversi mi attrae come nessun altro amante, qualcosa nel modo in cui mi corteggia.
” Quelque chose dans sa façon de bouger m’attire comme chez aucune autre amante, quelque chose dans sa façon de me séduire. “
– The Beatles, Something – paroles

Beyoncé – Halo

Ricordi quei muri che ho costruito? Ebbene, piccola, stanno cadendo e non hanno nemmeno opposto resistenza, non hanno fatto nemmeno un rumore.
“Ti ricordi quei muri che ho costruito? Beh, piccola, stanno cadendo e non hanno nemmeno provato a resistere, non hanno fatto nemmeno un rumore. “
– Beyonce, Halo – lyrics

Drake – Hold On, We’re Going Home ft. Majid Jordan

Ho i miei occhi su di te, sei tutto ciò che vedo, voglio il tuo caldo amore ed emozione, senza fine. Non riesco a dimenticarti, hai lasciato il tuo segno su di me.
“Ho i miei occhi su di te, sei tutto ciò che vedo, voglio tutto il tuo amore e le tue emozioni, per sempre. Non posso dimenticarti, hai lasciato il tuo segno su di me. “
– Drake, Hold On, We’re Going Home – lyrics

Conclusione

Questo è un campione delle più belle citazioni romantiche di tutti i tempi. Queste storie di amore impossibile o di amore perduto possono essere un po’ tristi, ma alla fine, la loro intensità deve essere ispiratrice. Come William W. Purkey dice:

Devi ballare come se non ci fosse nessuno a guardare, amare come se non fossi mai ferito, cantare come se non ci fosse nessuno ad ascoltare, e vivere come se fosse il paradiso in terra.

“Bisogna ballare come se non ci fosse nessuno che guarda, amare come se non si fosse mai feriti, cantare come se non ci fosse nessuno che ascolta, e vivere come se fosse il paradiso in terra. “

Vedi anche

Se queste citazioni da film, canzoni e romanzi hanno stimolato il tuo interesse nell’argomento, allora controlla queste altre fonti per portare la tua ricerca dell’amore… o la tua ricerca dell’inglese oltre 🙂

Sul nostro blog per imparare l’inglese:

  • Impara l’inglese con le canzoni – Un articolo che offre un metodo molto efficace per imparare l’inglese usando le canzoni che ami.
  • English Movie Quotes – Frasi cult in inglese, tutte tratte da film e tradotte.

Sul web inglese o bilingue:

  • Goodreads – In breve, è il social network dei lettori. Non solo troverai altre citazioni d’amore immortali, ma puoi anche usare questo strumento per organizzare la tua lettura e scoprire grandi autori in base ai tuoi gusti di lettura.
  • IMDB – questo strumento offre un catalogo completo che elenca titoli di film, citazioni, casting e altri fatti divertenti sulla settima arte.
  • Lacoccinelle – Qui troverete una lunga lista di canzoni e le loro traduzioni con alcune note quando i testi sono un po’ complessi.

? Se ti è piaciuto il contenuto di questo articolo, iscriviti alla nostra newsletter per essere informato, perché abbiamo strumenti in preparazione per praticare l’inglese con questo tipo di contenuto.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *