English Love Quotes

, Author

English é a língua de Hollywood e dos seus filmes românticos, dos grandes autores dos períodos romântico e vitoriano como Jane Austen, bem como das grandes canções de amor, de Elvis a Ed Sheeran. Poderia muito bem ser visto como um sério candidato ao título de linguagem do amor”

Talvez esteja apaixonado neste momento e procure uma citação de amor feliz para declarar o seu amor à pessoa amada? Ou mesmo uma citação de amor eterna que permanecerá para sempre o símbolo da sua história sob a forma de uma tatuagem?

Por outro lado, talvez esteja de coração partido e precise de uma pequena dose de emoção para reavivar as memórias que aprecia com citações de amor perdido.

Sejam quais forem as razões que o trouxeram aqui, estas citações de amor inglês traduzidas para francês dar-lhe-ão a oportunidade de aprender novos idiomas, mostrar-lhe-ão o uso das palavras, e tenho a certeza de que não deixará de o fazer apaixonar-se pela língua inglesa.

Comecemos com algumas breves citações de amor da literatura clássica, de Shakespeare a Jane Austen a J.K. Rowling:

Atualmente esse é o meu segredo – nem sequer posso falar de ti a ninguém porque não quero que mais pessoas saibam como és maravilhosa.
“Na verdade esse é o meu segredo – não posso sequer falar de ti a ninguém porque não quero que mais pessoas saibam o quão maravilhoso és. “
– F. Scott Fitzgerald, Tender Is the Night

Se não for muito tempo, esperarei aqui por si toda a minha vida.
“Se não for muito tempo, esperarei aqui por si toda a minha vida. “
– Oscar Wilde, The Importance of Being Earnest

Se eu te amasse menos, talvez pudesse falar mais sobre isso.
“Se te amasse menos, talvez falasse mais sobre isso. “
– Jane Austen, Emma

A manhã sem ti é um amanhecer diminuído.
“Uma manhã sem ti é um amanhecer diminuído. “
– Emily Dickinson, Cartas de Emily Dickinson

p>Amei-a contra a razão, contra a promessa, contra a paz, contra a esperança, contra a felicidade, contra todo o desânimo que poderia ser.
“Amei-a apesar da razão, apesar da promessa, apesar da tranquilidade, apesar da esperança, apesar da felicidade, apesar, finalmente, de todos os desânimos que me poderiam assolar. “
– Charles Dickens, Great Expectations

Ele é mais eu próprio do que eu sou. De qualquer que seja a nossa alma, a dele e a minha são as mesmas.
“Ele é mais eu do que eu sou. De tudo o que a nossa alma é feita, a dele e a minha são as mesmas”
– Emily Brontë, Wuthering Heights

Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore is winged Cupid painted blind.
“Love sees not with the eyes, but with the soul; and therefore is winged Cupid painted blind. “
– William Shakespeare, A Midsummer Night’s Dream

It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight.
“It had been love at first sight, the fatal blow, love ad vitam eternam. “
– Vladimir Nabokov, Lolita

p>p>Dumbledore viu-a voar para longe, e enquanto o seu brilho prateado se desvaneceu ele voltou para Snape, e os seus olhos estavam cheios de lágrimas.
Depois de todo este tempo?
Sempre”, disse Snape.
“Dumbledore viu-a afastar-se, e quando o brilho do agente se desvaneceu, voltou para Snape, com os olhos cheios de lágrimas.
Após todo este tempo?
Sempre”, disse Snape. “
– J.K. Rowling, Harry Potter e os Salões da Morte

Citações de amor em filmes

Os filmes e Hollywood em particular têm-nos proporcionado histórias fantásticas de todos os tipos, e com elas, cenas de pura felicidade.

Embora a lista de citações românticas nos filmes possa parecer interminável, algumas delas tornaram-se ainda mais famosas do que o próprio filme, graças ao imenso talento dos actores que deram vida a estas linhas.

Pode-se dizer que o ideal romântico tem sido cada vez mais empurrado por estas grandes personagens imortais. Aqui estão algumas destas citações de amor cinematográfico que continuarão a viver nos anais:

div>Eliminar com o Vento – É preciso beijar mal

Clark Gable e Vivien Leigh numa das cenas mais famosas do clássico de Hollywood

Você deve ser beijado e frequentemente beijado, e por alguém que sabe como.
“Deves ser beijado e frequentemente, e por alguém que saiba como. “
– Rhett Butler, Gone With the Wind (1939)

Porquê ler e escrever poesia? (Sociedade dos Poetas Mortos)

Robin Williams inspira um grupo de adolescentes na “Sociedade dos Poetas Mortos”

Medicina, direito, negócios, engenharia, estas são actividades nobres e necessárias para sustentar a vida. Mas poesia, beleza, romance, amor, é para isto que nos mantemos vivos.
“Medicina, direito, negócios, engenharia, estas são actividades nobres, e necessárias para sustentar a vida. Mas a poesia, a beleza, o amor, a aventura, é para isto que realmente vivemos. “
– John Keating, Dead Poets Society (The Circle of Missing Poets) (1989)

Bram Stoker’s Dracula (3/8) Filme CLIP – Oceans of Time to Find You (1992) HD

/div>

Gary Oldman e Winona Ryder em “Drácula”

P>Atravessei oceanos do tempo para o encontrar.
“Atravessei os oceanos da eternidade para vos encontrar. “
– Conde Drácula, Drácula (1992)

>>

div>Forrest Gump – Destiny — Forrest Gump Best Scene

Tom Hanks e a sua análise da existência humana em “Forrest Gump”

Sinto a sua falta, Jenny. Se precisar de alguma coisa, eu não estarei longe.
“Tenho saudades tuas, Jenny. Se precisar de alguma coisa, não estarei muito longe. “
– Forrest Gump”, Forrest Gump (1994)

>br>>>/p>

div>> A Promessa

/div>

Leonardo DiCaprio diz as suas últimas palavras a Kate Winslet em “Titanic”

Ganhando aquele bilhete, Rose, foi a melhor coisa que alguma vez me aconteceu… trouxe-me até ti.
“Ganhar aquele bilhete, Rose, foi a melhor coisa que alguma vez me aconteceu…isso trouxe-me até ti. “
– Jack Dawson, Titanic (1997)

div>06.09.2009

Nicolas Cage on his lost love in “City of Angels”

Preferia ter tido um sopro do seu cabelo, um beijo da sua boca, um toque da sua mão, do que a eternidade sem ela. One.
“Preferia ter tido um cheiro da fragrância do seu cabelo, um beijo dos seus lábios, um toque da sua mão…do que uma eternidade inteira sem ela, um momento. “
– Seth, Cidade dos Anjos (1998)

>br>>>>

div>> também sou apenas uma rapariga

O momento muito franco entre Hugh Grant e Julia Roberts em “Notting Hill”

Depois de tudo… Sou apenas uma rapariga, em pé à frente de um rapaz, a pedir-lhe que a ame.
“Sabes… Também sou uma rapariga, em pé à frente de um rapaz, a pedir-lhe que a ame. “br>- Anna Scott, Notting Hill (Love at First Sight in Notting Hill) (1999)

>br>>>>/p>

Finding Nemo – Dory Monologue – When I look At You, I’m Home.

Um belo exemplo de amor familiar em “Finding Nemo”

Porque quando olho para ti, consigo senti-lo. E eu olho para ti e estou em casa.
“Tudo o que tenho de fazer é olhar para ti e ele volta, tudo o que tenho de fazer é olhar nos teus olhos, sinto-me… em casa”
– Dory, Finding Nemo (Finding Nemo’s World)

div>> Eu Gostaria de Saber Como Sair da Brokeback Mountain

Jake Gyllenhaal e Heath Ledger’s forbidden love in “Brokeback Mountain”

Quero saber como te deixar.
“Quem me dera saber como vos deixar. “
– Jack Twist, Brokeback Mountain (The Secret of Brokeback Mountain) (2005)

div>> As vantagens de sermos uma flor de parede Aceitamos o Amor que pensamos que merecemos.

L’amour florissant entre Logan Lerman et Emma Watson dans ” The Perks of Being a Wallflower “

We accept the love we think we deserve.
” On accepte l’amour qu’on croit mériter. “br>- Stephen Chbosky, The Perks of Being a Wallflower (Le Monde de Charlie) (2012)

>br>>>/p>

div>

O defeito nas nossas Estrelas: Discurso pré-funeral

/div>

L’amour infini de Shailene Woodley de Ansel Elgort dans ” The Fault in Our Stars ”

P>Deu-me uma eternidade dentro dos dias numerados, e por isso estou eternamente grato.
” Tu és como que ofert une éternité dans un nombre de jours limité, et j’en suis heureuse. “
– Hazel Grace Lancaster, A Falha nas Nossas Estrelas (Nos étoiles contraires) (2014)

O Caderno de Notas ( James Garner)

James Garner évalue l’amour de sa vie dans ” The Notebook”

Não sou ninguém especial, apenas um homem comum com pensamentos comuns, tenho levado uma vida comum. Não há monumentos dedicados a mim e o meu nome em breve será esquecido, mas num aspecto consegui tão gloriosamente como qualquer pessoa que já tenha vivido. Amei outro com todo o meu coração e alma, e para mim, isso sempre foi suficiente.
” Je n’ai rien d’extraordinaire. De cela, je suis certain. Je suis un homme ordinaire, aux pensées ordinaires, et j’ai mené une existence ordinaire. Aucun monument ne sera élevé à ma mémoire, et mon nom sera vite oublié. Mais j’ai aimé un être de tout mon c “ur, de toute mon âme. Et, pour moi, cela suffit à remplir une vie. “
– Noah, Jr.., The Notebook (N’oublie jamais) (2014)

Eternal Sunshine – Are I feia?

O amor esquecido de Jim Carrey e Kate Winslet em “Eternal Sunshine of the Spotless Mind””

P>Eu poderia morrer agora mesmo, Clem. Eu estou apenas… feliz. Nunca tinha sentido isso antes. Estou exactamente onde quero estar.
Eu poderia morrer agora mesmo, Clem. Eu sei… a felicidade. Nunca tinha sentido isso antes. Estou exactamente onde quero estar. “
– Joel Barish, Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

Love Quotes in Songs

alguns artistas parecem ter a capacidade de dizer sem esforço o que sentimos. Há alturas em que não há necessidade de acrescentar nada às suas letras; elas transmitem perfeitamente os nossos sentimentos e tornam-se a banda sonora da nossa história. Aqui estão algumas destas canções de amor e a sua tradução:

>br>>>/p>

div>Ed Sheeran – Thinking Out Loud

‘Causa, mel a tua alma nunca poderia envelhecer, é sempre verde e, querida, o teu sorriso está para sempre na minha mente e memória.
‘Porque mel a tua alma nunca poderia envelhecer, é sempre verde e, querida, o teu sorriso está para sempre na minha mente e memória. “
– Ed Sheeran, Thinking Out Loud – lyrics

>br>>>>

div>Eric Clapton – Maravilhoso Esta Noite (Vídeo Oficial ao Vivo)

Sinto-me maravilhoso porque vejo a luz do amor nos vossos olhos. E a maravilha de tudo isto é que simplesmente não te dás conta do quanto te amo.
“Sinto-me maravilhoso porque vejo a luz do amor nos teus olhos. E a maravilha de tudo isto é que simplesmente não se apercebe o quanto o amo. “
– Eric Clapton, Maravilhoso esta noite – paroles

br>>>/p>

Bright Eyes – First Day of My Life

Yours was the first face that I saw. Acho que estava cego antes de te conhecer.
” Ton visage est le premier que j’ai vu. Je pense que j’étais aveugle avant de te rencontrer. “
– Olhos brilhantes, Primeiro dia da minha vida – paroles

br>>>/p>

Bruno Mars – Just The Way You Are

E quando sorri, o mundo inteiro pára e olha durante algum tempo, porque a rapariga é espantosa, tal como você é.
” Et quand tu souris, le monde entier s’arrête et t’admires un moment, parce que tu es incroyable, justte comme tu es. “
– Bruno Mars, Just The Way You Are – paroles

>br>>>>

div>Because You Loved Me by Celine Dion

Talvez eu não saiba muito mas sei que isto é verdade, Fui abençoado porque fui amado por vós.
” Je ne sais peut-être pas grand-chose, mais je suis au moins sûre d’une chose, j’ai été bénie parce que tu m’as aimée. “
– Celine Dion, Porque Tu Me Amaste – paroles

br>>>>

Bob Dylan | Make You Feel My Love (ORİGİNAL)

Eu poderia fazer-te feliz, realizar os seus sonhos. Nada que eu não fizesse. Vai até aos confins do mundo para te fazer sentir o meu amor.
” Je pourrais te rendre heureuse, réaliser tes rêves. Il n’y a rien que je ne ferais. Aller au bout du monde pour toi pour que tu sentes mon amour. “
– Bob Dylan, Make You Feel My Love – paroles

>br>>>>

div>John Legend – Tudo de mim (Vídeo editado)

Porque todos eu vos amo a todos. Amo as vossas curvas e todas as vossas arestas, todas as vossas imperfeições perfeitas.
” Parce que mon être entier aime tout de toi. Aime tes courbes et tous tes contours, toutes tes parfaites imperfeições. “
– John Legend, All Of Me – paroles

>br>>>>

div> Os Beatles – Something

Algo na forma como ela se move me atrai como nenhum outro amante, algo na forma como ela me magoou.
” Quelque chose dans sa façon de bouger m’attire comme chez aucune autre amante, quelque chose dans sa façon de me séduire. “
– Os Beatles, Algo – paroles

br>>>/p>

div>>div>Beyoncé – Halo

Lembro-me das paredes que construí? Bem, querida, eles estão a cair e nem sequer deram luta, nem sequer fizeram barulho.
“Lembras-te daquelas paredes que eu construí? Bem, querida, eles estão a cair e nem sequer tentaram resistir, nem sequer fizeram um som. ”
– Beyonce, Halo – lyrics

>br>>>/p>

Drake – Hold On, We’re Going Home ft. Majid Jordan

Tenho os meus olhos em ti, és tudo o que vejo, quero o teu amor e emoção quentes, interminavelmente. Não consigo ultrapassar-te, deixaste-me a tua marca.
“Tenho os meus olhos em ti, és tudo o que vejo, quero todo o teu amor e emoção, para sempre. Não posso esquecer-te, deixaste a tua marca em mim. “
– Drake, Hold On, We’re Going Home – lyrics

Conclusion

Esta é uma amostra das mais belas citações românticas de todos os tempos. Estas histórias de amor impossível ou amor perdido podem ser um pouco tristes, mas no final, a sua intensidade deve ser inspiradora. Como William W. Purkey diz:

Tens de dançar como se ninguém estivesse a ver, para amar como se nunca te magoasses, cantar como se ninguém estivesse a ouvir, e viver como se fosse o céu na terra.

“Tens de dançar como se ninguém estivesse a ver, para amar como se nunca te magoasses, cantar como se ninguém estivesse a ouvir, e viver como se fosse o céu na terra. “

Veja também

Se estas citações de filmes, canções e romances despertaram o seu interesse pelo assunto, então verifique estas outras fontes para levar a sua busca pelo amor… ou a sua busca pelo inglês mais longe 🙂

No nosso blogue para aprender inglês:

  • Aprenda inglês nas canções – Um artigo que oferece um método muito eficaz para aprender inglês usando as canções que ama.
  • Citações de filmes em inglês – Frases de culto em inglês, todas retiradas de filmes e traduzidas.

Na web inglesa ou bilingue:

  • Goodreads – Em suma, é a rede social para os leitores. Não só encontrará citações de amor mais imortais, como também poderá utilizar esta ferramenta para organizar a sua leitura e descobrir grandes autores com base nos seus gostos de leitura.
  • li> IMDB – esta ferramenta oferece um catálogo abrangente listando títulos de filmes, citações, casting e outros factos divertidos sobre a sétima arte.

  • Lacoccinelle – Aqui encontrará uma longa lista de canções e suas traduções com algumas notas quando a letra é um pouco complexa.

? Se gostou do conteúdo deste artigo, subscreva a nossa newsletter para ser mantido informado, porque temos ferramentas em preparação para praticar o inglês com este tipo de conteúdo.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *